:root{--brand:#ff5138;--brand2:#d93b29;--ink:#231c1a;--muted:#6f6460;--paper:#fffaf7;--cream:#f4e3dd;--soft:#f8e2dc;--line:#eadbd5;--white:#fff;--dark:#261b18;--max:1180px;--radius:24px;--shadow:0 18px 55px rgba(61,35,28,.12)}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.62;-webkit-font-smoothing:antialiased}img{display:block;max-width:100%;height:auto}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,textarea,select{font:inherit}.container{width:min(calc(100% - 40px),var(--max));margin:auto}.skip{position:absolute;left:-9999px}.skip:focus{left:16px;top:10px;z-index:999;background:#fff;padding:10px 14px;border-radius:8px}.topbar{background:var(--dark);color:#fff;font-size:.87rem}.topbar .container{min-height:38px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:18px}.topbar a{opacity:.94}.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(255,250,247,.96);backdrop-filter:blur(12px);border-bottom:1px solid rgba(234,219,213,.85)}.nav{min-height:82px;display:flex;align-items:center;gap:24px}.logo{display:inline-flex;flex:0 0 auto}.logo img{width:154px}.nav-links{display:flex;align-items:center;gap:24px;margin-left:auto;font-size:.94rem;font-weight:700}.nav-links a{padding:28px 0;position:relative}.nav-links a:after{content:"";position:absolute;left:0;right:100%;bottom:19px;height:2px;background:var(--brand);transition:.2s}.nav-links a:hover:after,.nav-links a[aria-current=page]:after{right:0}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;border:1px solid var(--brand);background:var(--brand);color:#fff;border-radius:999px;padding:12px 20px;font-weight:800;line-height:1.2;transition:.2s}.btn:hover{background:var(--brand2);border-color:var(--brand2);transform:translateY(-1px)}.btn.outline{background:transparent;color:var(--ink);border-color:#b5a49e}.btn.outline:hover{background:#fff;color:var(--brand2);border-color:var(--brand)}.btn.white{background:#fff;color:var(--brand2);border-color:#fff}.header-cta{margin-left:6px}.menu-toggle{display:none;margin-left:auto;width:44px;height:44px;border:0;background:transparent;border-radius:10px}.menu-toggle span,.menu-toggle:before,.menu-toggle:after{content:"";display:block;width:24px;height:2px;background:var(--ink);margin:5px auto;transition:.2s}.menu-toggle.active span{opacity:0}.menu-toggle.active:before{transform:translateY(7px) rotate(45deg)}.menu-toggle.active:after{transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}
.hero{padding:72px 0 76px;background:linear-gradient(120deg,#fffaf7,#f7e4df);overflow:hidden}.hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(360px,.97fr);gap:58px;align-items:center}.eyebrow{color:var(--brand2);font-size:.78rem;font-weight:900;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;margin-bottom:13px}.hero h1,.page-hero h1,h2,h3{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;line-height:1.08}.hero h1{font-size:clamp(3rem,5.3vw,5.25rem);letter-spacing:-.045em;margin:0 0 20px}.lead{font-size:1.16rem;color:var(--muted);max-width:700px;margin:0}.hero-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:29px}.trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px 18px;margin-top:28px;font-size:.91rem;color:#5d5350}.trust span:before{content:'✓';color:var(--brand);font-weight:900;margin-right:7px}.hero-media{position:relative}.hero-media:before{display:none}.hero-media img{position:relative;width:100%;aspect-ratio:1/1;object-fit:cover;border-radius:30px;box-shadow:var(--shadow)}.floating-card{position:absolute;left:-28px;bottom:26px;background:#fff;padding:16px 18px;border-radius:16px;box-shadow:0 14px 38px rgba(61,35,28,.18);max-width:260px}.floating-card strong{display:block;font-family:Georgia,serif;font-size:1.08rem}.floating-card span{font-size:.83rem;color:var(--muted)}
.section{padding:82px 0}.white{background:#fff}.soft{background:var(--cream)}.section-head{max-width:780px;margin-bottom:38px}.section-head h2{font-size:clamp(2.05rem,4vw,3.5rem);letter-spacing:-.03em;margin:0 0 14px}.section-head p{margin:0;color:var(--muted);font-size:1.04rem}.grid-3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:22px}.grid-2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:22px}.card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:26px;box-shadow:0 8px 24px rgba(61,35,28,.04)}.image-card{padding:0;overflow:hidden}.image-card img{width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}.image-card .body{padding:24px}.card h3{font-size:1.42rem;margin:0 0 9px}.card p{margin:0;color:var(--muted)}.text-link{display:inline-block;margin-top:15px;color:var(--brand2);font-weight:800}.feature-split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:52px;align-items:center}.feature-split.reverse .media{order:2}.feature-split .media img{width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover;border-radius:28px;box-shadow:var(--shadow)}.feature-split h2{font-size:clamp(2.05rem,3.7vw,3.35rem);margin:0 0 17px}.feature-split p{color:var(--muted)}.checklist{display:grid;gap:12px;margin:24px 0}.checklist div{display:flex;gap:11px}.checklist i{font-style:normal;width:24px;height:24px;flex:none;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--brand);color:#fff;font-size:.78rem;font-weight:900}.process{counter-reset:step}.process .card{position:relative;padding-top:56px}.process .card:before{counter-increment:step;content:counter(step);position:absolute;top:20px;left:24px;width:27px;height:27px;border-radius:50%;background:var(--brand);color:#fff;display:grid;place-items:center;font-weight:900}.proof{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px}.proof div{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:21px;text-align:center}.proof strong{display:block;color:var(--brand2);font-family:Georgia,serif;font-size:1.14rem}.proof span{color:var(--muted);font-size:.87rem}.cta-section{padding:70px 0}.cta-box{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:34px;background:var(--brand);color:#fff;border-radius:30px;padding:40px 44px;box-shadow:0 18px 50px rgba(217,59,41,.2)}.cta-box h2{font-size:clamp(2rem,3.6vw,3.2rem);margin:0 0 9px}.cta-box p{margin:0;color:#fff8f6;max-width:720px}
.page-hero{padding:62px 0 56px;background:linear-gradient(120deg,#fffaf7,#f7e4df);border-bottom:1px solid var(--line)}.breadcrumbs{font-size:.86rem;color:var(--muted);margin-bottom:15px}.page-hero h1{font-size:clamp(2.75rem,5vw,4.7rem);letter-spacing:-.04em;margin:0 0 15px}.page-hero p{font-size:1.11rem;color:var(--muted);max-width:790px;margin:0}.content{max-width:880px}.content h2{font-size:clamp(1.95rem,3vw,2.5rem);margin:48px 0 14px}.content h3{font-size:1.5rem;margin:31px 0 9px}.content p,.content li{color:#5f5653}.service-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:15px;margin:27px 0}.service-item{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:20px}.service-item strong{font-family:Georgia,serif;font-size:1.12rem}.notice{background:var(--soft);border-left:4px solid var(--brand);padding:18px 20px;border-radius:0 14px 14px 0;margin:25px 0}.gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.gallery img{width:100%;aspect-ratio:1/1;object-fit:cover;border-radius:20px}.faq details{border-top:1px solid var(--line);padding:18px 0}.faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.faq summary{font-weight:800;cursor:pointer}.faq p{color:var(--muted);margin-bottom:0}.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:.82fr 1.18fr;gap:28px}.contact-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;padding:27px}.contact-card h2{font-size:1.8rem;margin:0 0 16px}.contact-row{padding:14px 0;border-top:1px solid var(--line)}.contact-row:first-of-type{border-top:0}.contact-row span{display:block;color:var(--muted);font-size:.8rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.contact-row a{font-weight:800;color:var(--brand2)}.form{display:grid;gap:14px}.form label{font-size:.9rem;font-weight:800}.form input,.form select,.form textarea{width:100%;padding:12px 13px;border:1px solid #cdbdb7;border-radius:11px;background:#fff}.form textarea{min-height:145px;resize:vertical}.form small{color:var(--muted)}.footer{background:var(--dark);color:#e9ddda;padding:50px 0 24px}.footer-grid{display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr;gap:38px}.footer .logo img{width:145px}.footer p{color:#bbaaa6;max-width:460px}.footer h3{font-family:Arial,sans-serif;font-size:.9rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;margin:0 0 13px;color:#fff}.footer a{display:block;color:#cfbfbb;margin:7px 0}.footer a:hover{color:#fff}.footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;border-top:1px solid #4a3530;margin-top:34px;padding-top:18px;color:#a99590;font-size:.84rem}.wa{position:fixed;right:19px;bottom:19px;z-index:44;width:55px;height:55px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:#25d366;color:#fff;font-weight:900;box-shadow:0 10px 28px rgba(0,0,0,.22)}
@media(max-width:980px){.nav-links{position:fixed;left:0;right:0;top:120px;display:none;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0;background:var(--paper);border-bottom:1px solid var(--line);padding:12px 20px 22px;box-shadow:0 16px 30px rgba(0,0,0,.08)}.nav-links.open{display:flex}.nav-links a{padding:13px 8px;border-bottom:1px solid var(--line)}.nav-links a:after{display:none}.header-cta{display:none}.menu-toggle{display:block}.hero-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:34px}.grid-3{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.proof{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.contact-grid{grid-template-columns:1fr}.floating-card{left:14px}}
@media(max-width:760px){.container{width:min(calc(100% - 28px),var(--max))}.topbar .container{min-height:34px}.topbar .container span{display:none}.nav{min-height:72px}.logo img{width:132px}.nav-links{top:106px}.hero{padding:46px 0 54px}.hero-grid{grid-template-columns:1fr;gap:34px}.hero h1{font-size:clamp(2.65rem,13vw,4.15rem)}.hero-media{max-width:560px}.hero-media:before{inset:12px -9px -9px 12px}.floating-card{bottom:13px}.section{padding:60px 0}.grid-3,.grid-2,.feature-split,.service-list,.gallery{grid-template-columns:1fr}.feature-split.reverse .media{order:0}.feature-split .media img{aspect-ratio:16/11}.cta-section{padding:56px 0}.cta-box{padding:29px 23px;flex-direction:column;align-items:flex-start}.page-hero{padding:46px 0}.footer-grid{grid-template-columns:1fr}.footer-bottom{flex-direction:column}.wa{width:51px;height:51px;right:13px;bottom:13px}}
@media(max-width:440px){.hero-actions .btn{width:100%}.floating-card{position:relative;left:auto;bottom:auto;margin:-17px 13px 0}.proof{grid-template-columns:1fr}.card{padding:22px}.page-hero h1{font-size:2.55rem}}

/* Privacy e modulo contatti */
.legal-content{max-width:850px;margin:0 auto}.legal-content h2{margin-top:2rem;margin-bottom:.6rem}.legal-content p{line-height:1.75}.privacy-check{display:flex!important;gap:.65rem;align-items:flex-start;font-size:.92rem;line-height:1.45}.privacy-check input{width:auto!important;margin-top:.22rem;flex:0 0 auto}.privacy-check a{text-decoration:underline}

.footer-legal{margin:28px 0 0;padding-top:20px;border-top:1px solid #4a3530;color:#a99590!important;font-size:.82rem}
.cookie-banner{position:fixed;left:18px;right:18px;bottom:18px;z-index:1000;background:#fff;color:#231c1a;border:1px solid #eadbd5;border-radius:18px;box-shadow:0 18px 55px rgba(61,35,28,.24);padding:18px 20px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;max-width:980px;margin:auto}.cookie-banner strong{font-family:Georgia,serif;font-size:1.15rem}.cookie-banner p{margin:5px 0 0;color:#6f6460;font-size:.9rem}.cookie-banner a{text-decoration:underline}.cookie-actions{display:flex;gap:10px;flex:none}@media(max-width:760px){.cookie-banner{align-items:stretch;flex-direction:column;bottom:10px;left:10px;right:10px}.cookie-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.cookie-actions .btn{width:100%}}

.media-feature video{display:block;width:100%;max-width:720px;margin:28px auto 0;border-radius:20px;box-shadow:0 16px 45px rgba(35,28,26,.16);background:#111}
.media-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:22px;margin-top:30px}
.media-grid figure{margin:0;background:#fff;border:1px solid #eadbd5;border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 10px 28px rgba(35,28,26,.08)}
.media-grid img{width:100%;height:320px;object-fit:cover;display:block}
.media-grid figcaption{padding:14px 16px;font-weight:700}
.feature-img{width:100%;display:block;border-radius:22px;max-height:560px;object-fit:cover}
.site-header img[alt="Tradulci"],.footer-brand img[alt="Tradulci"]{object-fit:contain}
@media(max-width:760px){.media-grid{grid-template-columns:1fr}.media-grid img{height:auto}.media-feature video{border-radius:14px}}

/* Multilingua e servizi esterni */
.logo.brand-lockup{display:flex;align-items:center;gap:.55rem;text-decoration:none}.logo.brand-lockup img{width:48px;height:48px;object-fit:cover;border-radius:12px}.logo.brand-lockup .brand-name{font-family:Georgia,serif;font-weight:800;font-size:1.45rem;color:#231c1a}.footer .logo.brand-lockup .brand-name{color:#fff}.language-switch{display:flex;align-items:center;gap:4px;margin-left:auto}.language-switch a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:34px;height:30px;padding:0 8px;border:1px solid #eadbd5;border-radius:999px;font-size:.78rem;font-weight:800;text-decoration:none}.language-switch a.active{background:#231c1a;color:#fff;border-color:#231c1a}.service-icons{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center;margin-top:16px}.service-icon{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;padding:7px 10px;border:1px solid #eadbd5;border-radius:999px;background:#fff;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:.88rem}.service-icon img{width:24px;height:24px;display:block}.footer .service-icon{background:rgba(255,255,255,.06);border-color:rgba(255,255,255,.18);color:#fff}.lang-note{font-size:.82rem;color:#6f6460}.pt-hero{background:linear-gradient(180deg,#fffaf7,#fff)}
@media(max-width:980px){.language-switch{order:3;margin-left:0}.site-header .nav{flex-wrap:wrap}.logo.brand-lockup .brand-name{font-size:1.2rem}}

/* External services: logo-only controls */
.service-icon{width:42px;height:42px;padding:8px;justify-content:center;border-radius:50%}.service-icon img,.external-logo-link img{width:24px;height:24px;display:block}.external-logo-link{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:42px;height:42px;border:1px solid #eadbd5;border-radius:50%;text-decoration:none;margin:4px 8px 4px 0}.wa{display:flex;align-items:center;justify-content:center}.wa img{width:28px;height:28px;display:block}

/* Mobile compatibility hardening — Android / iPhone */
@media(max-width:980px){
  .nav-links{position:absolute;top:100%;left:0;right:0}
}
@media(max-width:440px){
  .language-switch{flex:1 0 100%;justify-content:center}
  .language-switch a{min-width:36px;height:36px}
}
@supports(padding:max(0px)){
  .wa{right:max(13px,env(safe-area-inset-right));bottom:max(13px,env(safe-area-inset-bottom))}
  @media(max-width:760px){
    .cookie-banner{left:max(10px,env(safe-area-inset-left));right:max(10px,env(safe-area-inset-right));bottom:max(10px,env(safe-area-inset-bottom))}
  }
}

.cookie-manage{position:fixed;left:14px;bottom:14px;z-index:9998;border:1px solid #d8d8d8;background:#fff;color:#333;border-radius:999px;padding:8px 12px;font:inherit;font-size:.82rem;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.12);cursor:pointer}.cookie-manage:hover,.cookie-manage:focus{outline:2px solid currentColor;outline-offset:2px}

/* Hero caption: testo sotto immagine, senza cornice sovrapposta */
.hero-caption{position:relative;margin:16px 4px 0;text-align:center}.hero-caption strong{font-family:Georgia,serif;font-size:1.05rem;margin-right:.35em}.hero-caption span{font-size:.9rem;color:var(--muted)}


/* TRADULCI MODIFICHE 2026-09-02 */

/* Logo "Logo e nome": trasparente e più grande in header/footer. */
.site-header .logo.brand-lockup img{width:108px;height:auto;max-height:96px;object-fit:contain;border-radius:0}
.footer .logo.brand-lockup img{width:150px;height:auto;max-height:none;object-fit:contain;border-radius:0}
.home-market-message{margin:18px 0 0;padding:14px 18px;background:#fff;border-left:4px solid var(--brand);border-radius:0 14px 14px 0;font-weight:800;color:#3f3431;box-shadow:0 10px 25px rgba(69,42,35,.06)}
.service-item.with-image{overflow:hidden}
.service-item .service-visual{width:100%;aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;border-radius:12px;margin-top:14px}
.translation-disclaimer{margin-top:24px}
.certification-card h3{margin-top:0}
.certification-card p{color:var(--muted)}
@media(max-width:760px){.site-header .logo.brand-lockup img{width:92px;max-height:84px}.footer .logo.brand-lockup img{width:135px}.home-market-message{padding:13px 15px}}


/* TRADULCI MODIFICHE 2 — 2026-09-02 */
/* Finestre video più contenute su desktop, sempre fluide sui dispositivi mobili. */
.media-feature video{height:auto;max-height:72vh}
.translation-promo video{max-width:480px}
.feature-split>*{min-width:0}
.footer a,.footer-legal{overflow-wrap:anywhere;word-break:break-word}
@media (min-width:981px) and (max-width:1120px){
  .nav{gap:15px}
  .nav-links{gap:15px;font-size:.90rem}
  .site-header .logo.brand-lockup img{width:96px}
  .language-switch a{min-width:31px;padding:0 6px}
  .header-cta{padding:11px 15px}
}
@media(max-width:760px){
  .media-feature video{max-width:100%;max-height:none;margin-top:22px}
  .translation-promo video{max-width:430px}
  .language-switch a{min-width:40px;height:40px}
  .section-heading p,.section-head p{overflow-wrap:anywhere}
}


/* TRADULCI MODIFICHE HOME — 2026-09-09 */
.inline-brand-wordmark{display:inline-block;width:auto;height:1.35em;max-width:8.2em;vertical-align:-.28em;margin-right:.18em;object-fit:contain}
.about-mini-cta{margin-top:28px;padding:22px 24px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;box-shadow:0 10px 28px rgba(61,35,28,.06)}
.about-mini-cta h3{font-size:1.55rem;margin:0 0 8px}
.about-mini-cta p{margin:0 0 16px;color:var(--muted)}
.urgent-request .section-heading{max-width:850px;margin-bottom:0}
.urgent-request .section-heading p{font-size:1.04rem;color:var(--muted);margin:0 0 14px}
.urgent-request .section-heading p strong{color:var(--ink)}
.urgent-request .btn{margin-top:8px}
@media(max-width:760px){.inline-brand-wordmark{height:1.25em;max-width:7.5em}.about-mini-cta{padding:19px 18px}}