per le traduzioni semplici
Di solito, una traduzione semplice viene consegnata entro 2/3 giorni lavorativi a partire dalla data di consegna al traduttore del documento. E`importante tenere in considerazione però, che la tempistica della consegna dipende anche dal volume di lavoro, della tipologia di testo e dal numero di parole da tradurre. Richiedimi un preventivo e vi dirò la data esatta della consegna. Se avete bisogno che la traduzione sia consegnata prima della data indicata, posso realizzare una traduzione urgente.
Contattatemi per un preventivo senza impegno.
per le traduzioni asseverate
Trattandosi di documenti da tradurre e giurare (traduzione asseverata), può essere possibile che la consegna richeda più tempo. Questo, perché va considerato non soltanto il tempo per la realizzazione della traduzione, ma anche il tempo necessario per l'asseverazione in tribunale. In ogni modo, la tempistica della consegna di una traduzione giurata dipende anche dal numero di parole da tradurre e dalla difficoltà della tipologia testuale. Per una traduzione asseverata e legalizzata con apostille, di solito ci si aggiunge un paio di giorni in più.
Ma nel caso in cui avete bisogno che sia consegnata prima della data indicata, posso sempre realizzare una traduzione urgente. Contattatemi!
